NASB Lexicon
KJV Lexicon Which shakethragaz (raw-gaz') to quiver (with any violent emotion, especially anger or fear) -- be afraid, stand in awe, disquiet, fall out, fret, move, provoke, quake, rage, shake, tremble, trouble, be wroth. the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. out of her place maqowm (maw-kome') a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) and the pillars `ammuwd (am-mood') a column (as standing); also a stand, i.e. platform -- apiece, pillar. thereof tremble palats (paw-lats') perhaps to rend, i.e. (by implication) to quiver -- tremble. Parallel Verses New American Standard Bible Who shakes the earth out of its place, And its pillars tremble; King James Bible Which shaketh the earth out of her place, and the pillars thereof tremble. Holman Christian Standard Bible He shakes the earth from its place so that its pillars tremble. International Standard Version He shakes the earth from its orbit, so that its foundations shudder. NET Bible he who shakes the earth out of its place so that its pillars tremble; GOD'S WORD® Translation He shakes the earth from its place, and its pillars tremble. King James 2000 Bible Who shakes the earth out of its place, and the pillars thereof tremble. Links Job 9:6Job 9:6 NIV Job 9:6 NLT Job 9:6 ESV Job 9:6 NASB Job 9:6 KJV |
    |