NASB Lexicon
KJV Lexicon Thou shalt comebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to thy grave qeber, (keh'-ber) a sepulchre -- burying place, grave, sepulchre. in a full age kelach (keh'-lakh) maturity -- full (old) age. like as a shock of corn gadiysh (gaw-deesh') a stack of sheaves; by analogy, a tomb -- shock (stack) (of corn), tomb. cometh in `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) in his season `eth (ayth) time, especially (adverb with preposition) now, when, etc. Parallel Verses New American Standard Bible "You will come to the grave in full vigor, Like the stacking of grain in its season. King James Bible Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of corn cometh in in his season. Holman Christian Standard Bible You will approach the grave in full vigor, as a stack of sheaves is gathered in its season. International Standard Version You'll go to your grave at a ripe old age; like a stack of grain that's harvested at just the right time. NET Bible You will come to your grave in a full age, As stacks of grain are harvested in their season. GOD'S WORD® Translation "You will come to your grave at a ripe old age like a stack of hay in the right season. King James 2000 Bible You shall come to your grave in a full age, like a shock of grain comes in in its season. Links Job 5:26Job 5:26 NIV Job 5:26 NLT Job 5:26 ESV Job 5:26 NASB Job 5:26 KJV |
    |