Job 5:25
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You will knowוְֽ֭יָדַעְתָּ
(ve·ya·da'·ta)
3045: to knowa prim. root
also that your descendantsזַרְעֶ֑ךָ
(zar·'e·cha;)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
will be many,רַ֣ב
(rav)
7227a: much, many, greatfrom rabab
And your offspringוְ֝צֶאֱצָאֶ֗יךָ
(ve·tze·'e·tza·'ei·cha)
6631: issue, offspring, producefrom yatsa
as the grassכְּעֵ֣שֶׂב
(ke·'e·sev)
6212a: herb, herbagefrom an unused word
of the earth.הָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
Thou shalt know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
also that thy seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
shall be great
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
and thine offspring
tse'etsa'  (tseh-ets-aw')
issue, i.e. produce, children -- that which cometh forth (out), offspring.
as the grass
`eseb  (eh'seb)
grass (or any tender shoot) -- grass, herb.
of the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will know also that your descendants will be many, And your offspring as the grass of the earth.

King James Bible
Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth.

Holman Christian Standard Bible
You will also know that your offspring will be many and your descendants like the grass of the earth.

International Standard Version
You'll know that you'll have many children; and that your offspring will be like the grass of the earth.

NET Bible
You will also know that your children will be numerous, and your descendants like the grass of the earth.

GOD'S WORD® Translation
"You will find that your children are many and your descendants are like the grass of the earth.

King James 2000 Bible
You shall know also that your descendants shall be many, and your offspring as the grass of the earth.
Links
Job 5:25
Job 5:25 NIV
Job 5:25 NLT
Job 5:25 ESV
Job 5:25 NASB
Job 5:25 KJV

Job 5:24
Top of Page
Top of Page