Job 36:33
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Its noiseרֵעֹ֑ו
(re·'ov;)
7452: perhaps shouting, roarfrom rua
declaresיַגִּ֣יד
(yag·gid)
5046: to be conspicuousa prim. root
His presence;עָלָ֣יו
(a·lav)
5921: upon, above, overfrom alah
The cattleמִ֝קְנֶ֗ה
(mik·neh)
4735: cattlefrom qanah
also,אַ֣ף
(af)
637: also, yeaa prim. conjunction
concerningעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
what is comingעֹולֶֽה׃
(o·v·leh.)
5927: to go up, ascend, climba prim. root
up. 
 
  


















KJV Lexicon
The noise
rea`  (ray'-ah)
a crash (of thunder), noise (of war), shout (of joy) -- aloud, noise, shouted.
thereof sheweth
nagad  (naw-gad')
to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise
concerning it the cattle
miqneh  (mik-neh')
something bought, i.e. property, but only livestock; abstractly, acquisition -- cattle, flock, herd, possession, purchase, substance.
also concerning the vapour
`alah  (aw-law')
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Its noise declares His presence; The cattle also, concerning what is coming up.

King James Bible
The noise thereof sheweth concerning it, the cattle also concerning the vapour.

Holman Christian Standard Bible
The thunder declares His presence; the cattle also, the approaching storm.

International Standard Version
His thunder declares his presence; and tells the animals what is coming."

NET Bible
His thunder announces the coming storm, the cattle also, concerning the storm's approach.

GOD'S WORD® Translation
The thunder announces his coming. The storm announces his angry wrath.

King James 2000 Bible
The thunder thereof declares it, the cattle also, concerning the vapor.
Links
Job 36:33
Job 36:33 NIV
Job 36:33 NLT
Job 36:33 ESV
Job 36:33 NASB
Job 36:33 KJV

Job 36:32
Top of Page
Top of Page