NASB Lexicon
KJV Lexicon That he may withdrawcuwr (soor) to turn off (literal or figurative) man 'adam (aw-dawm') ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person. from his purpose ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property and hide kacah (kaw-saw') to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) -- clad self, close, clothe, conceal, cover (self), (flee to) hide, overwhelm. pride gevah (gay-vaw') exaltation; (figuratively) arrogance -- lifting up, pride. from man geber (gheh'-ber) a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty. Parallel Verses New American Standard Bible That He may turn man aside from his conduct, And keep man from pride; King James Bible That he may withdraw man from his purpose, and hide pride from man. Holman Christian Standard Bible in order to turn a person from his actions and suppress his pride. International Standard Version turning a person from his actions, keeping him from pride, NET Bible to turn a person from his sin, and to cover a person's pride. GOD'S WORD® Translation [He warns them] to turn away from doing [wrong] and to stop being arrogant. King James 2000 Bible That he may turn man from his purpose, and hide pride from man. Links Job 33:17Job 33:17 NIV Job 33:17 NLT Job 33:17 ESV Job 33:17 NASB Job 33:17 KJV |
    |