NASB Lexicon
KJV Lexicon For this is an heinous crimezimmah (zim-maw') a plan, especially a bad one -- heinous crime, lewd(-ly, -ness), mischief, purpose, thought, wicked (device, mind, -ness). yea it is an iniquity `avon (aw-vone') perversity, i.e. (moral) evil -- fault, iniquity, mischeif, punishment (of iniquity), sin. to be punished by the judges paliyl (paw-leel') a magistrate -- judge. Parallel Verses New American Standard Bible "For that would be a lustful crime; Moreover, it would be an iniquity punishable by judges. King James Bible For this is an heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges. Holman Christian Standard Bible For that would be a disgrace; it would be a crime deserving punishment. International Standard Version because something as lascivious as that is an iniquity that should be judged. NET Bible For I would have committed a shameful act, an iniquity to be judged. GOD'S WORD® Translation That would be a scandal, and that would be a criminal offense. King James 2000 Bible For this is a heinous crime; yea, it is an iniquity to be punished by the judges. Links Job 31:11Job 31:11 NIV Job 31:11 NLT Job 31:11 ESV Job 31:11 NASB Job 31:11 KJV |
    |