Job 22:17
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"They saidהָאֹמְרִ֣ים
(ha·'o·me·rim)
559: to utter, saya prim. root
to God,לָ֭אֵל
(la·'el)
410: God, in pl. godsa prim. root
'Departס֣וּר
(sur)
5493: to turn asidea prim. root
from us!' And 'Whatוּמַה־
(u·mah-)
4100: what? how? anythinga prim. interrogative and indefinite particle
can the Almightyשַׁדַּ֣י
(shad·dai)
7706b: perhaps "the almighty," a title for Godof uncertain derivation
doיִּפְעַ֖ל
(yif·'al)
6466: do, makea prim. root
to them?' 
 
  


















KJV Lexicon
Which said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
Depart
cuwr  (soor)
to turn off (literal or figurative)
from us and what can the Almighty
Shadday  (shad-dah'-ee)
the Almighty -- Almighty.
do
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
for them
Parallel Verses
New American Standard Bible
"They said to God, 'Depart from us!' And 'What can the Almighty do to them?'

King James Bible
Which said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do for them?

Holman Christian Standard Bible
They were the ones who said to God, "Leave us alone!" and "What can the Almighty do to us?"

International Standard Version
They told God, 'Get away from us!' and 'What will the Almighty do to them?'

NET Bible
They were saying to God, 'Turn away from us,' and 'What can the Almighty do to us?'

GOD'S WORD® Translation
They told God, 'Leave us alone! What can the Almighty do for us?'

King James 2000 Bible
Who said unto God, Depart from us: and what can the Almighty do to us?
Links
Job 22:17
Job 22:17 NIV
Job 22:17 NLT
Job 22:17 ESV
Job 22:17 NASB
Job 22:17 KJV

Job 22:16
Top of Page
Top of Page