Job 21:9
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Their housesבָּתֵּיהֶ֣ם
(bat·tei·hem)
1004: a housea prim. root
are safeשָׁלֹ֣ום
(sha·lo·vm)
7965: completeness, soundness, welfare, peacefrom shalem
from fear,מִפָּ֑חַד
(mip·pa·chad;)
6343: dreadfrom pachad
And the rodשֵׁ֖בֶט
(she·vet)
7626: rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of Godאֱלֹ֣והַּ
(e·lo·vh·ah)
433: God, godprol. from el
is not on them. 
 
  


















KJV Lexicon
Their houses
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
are safe
shalowm  (shaw-lome')
safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace
from fear
pachad  (pakh'-ad)
a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror.
neither is the rod
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of God
'elowahh  (el-o'-ah)
a deity or the Deity -- God, god.
upon them
Parallel Verses
New American Standard Bible
Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.

King James Bible
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.

Holman Christian Standard Bible
Their homes are secure and free of fear; no rod from God strikes them.

International Standard Version
Their houses are safe from fear, and God's chastisement never visits them.

NET Bible
Their houses are safe and without fear; and no rod of punishment from God is upon them.

GOD'S WORD® Translation
Their homes are free from fear, and God doesn't use his rod on them.

King James 2000 Bible
Their houses are safe from fear, neither is the rod of God upon them.
Links
Job 21:9
Job 21:9 NIV
Job 21:9 NLT
Job 21:9 ESV
Job 21:9 NASB
Job 21:9 KJV

Job 21:8
Top of Page
Top of Page