Job 21:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Their descendantsזַרְעָ֤ם
(zar·'am)
2233: a sowing, seed, offspringfrom zara
are establishedנָכֹ֣ון
(na·cho·vn)
3559: to be firma prim. root
with them in their sight,לִפְנֵיהֶ֣ם
(lif·nei·hem)
6440: face, facesfrom panah
And their offspringוְ֝צֶאֱצָאֵיהֶ֗ם
(ve·tze·'e·tza·'ei·hem)
6631: issue, offspring, producefrom yatsa
before their eyes,לְעֵינֵיהֶֽם׃
(le·'ei·nei·hem.)
5869: an eyeof uncertain derivation


















KJV Lexicon
Their seed
zera`  (zeh'-rah)
seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity -- carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing-time.
is established
kuwn  (koon)
to be erect (i.e. stand perpendicular); hence (causatively) to set up, in a great variety of applications
in their sight
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
with them and their offspring
tse'etsa'  (tseh-ets-aw')
issue, i.e. produce, children -- that which cometh forth (out), offspring.
before their eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Their descendants are established with them in their sight, And their offspring before their eyes,

King James Bible
Their seed is established in their sight with them, and their offspring before their eyes.

Holman Christian Standard Bible
Their children are established while they are still alive, and their descendants, before their eyes.

International Standard Version
Their children grow up while they're alive, and they live to see their grandchildren.

NET Bible
Their children are firmly established in their presence, their offspring before their eyes.

GOD'S WORD® Translation
They see their children firmly established with them, and they get to see their descendants.

King James 2000 Bible
Their descendants are established in their sight with them, and their offspring before their eyes.
Links
Job 21:8
Job 21:8 NIV
Job 21:8 NLT
Job 21:8 ESV
Job 21:8 NASB
Job 21:8 KJV

Job 21:7
Top of Page
Top of Page