NASB Lexicon
KJV Lexicon He leadethyalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) counsellors ya`ats (yaw-ats') to advise; reflexively, to deliberate or resolve -- advertise, take advise, advise (well), consult, (give, take) counsel(-lor), determine, devise, guide, purpose. away spoiled showlal (sho-lawl') nude (especially bare-foot); by implication, captive -- spoiled, stripped. and maketh the judges shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate fools halal (haw-lal') to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify Parallel Verses New American Standard Bible "He makes counselors walk barefoot And makes fools of judges. King James Bible He leadeth counsellers away spoiled, and maketh the judges fools. Holman Christian Standard Bible He leads counselors away barefoot and makes judges go mad. International Standard Version He leads counselors away naked; he turns judges into fools. NET Bible He leads counselors away stripped and makes judges into fools. GOD'S WORD® Translation He leads counselors away barefoot and makes fools out of judges. King James 2000 Bible He leads counselors away plundered, and makes the judges fools. Links Job 12:17Job 12:17 NIV Job 12:17 NLT Job 12:17 ESV Job 12:17 NASB Job 12:17 KJV |
    |