Jeremiah 9:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thusכֹּ֣ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַ֣ר
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the LORD,יְהוָ֗ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
"Let not a wise manחָכָם֙
(cha·cham)
2450: wisefrom chakam
boastיִתְהַלֵּ֤ל
(yit·hal·lel)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
of his wisdom,בְּחָכְמָתֹ֔ו
(be·cha·che·ma·tov,)
2451: wisdomfrom chakam
and let not the mighty manהַגִּבֹּ֖ור
(hag·gib·bo·vr)
1368: strong, mightyfrom gabar
boastיִתְהַלֵּ֥ל
(yit·hal·lel)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
of his might,בִּגְבֽוּרָתֹ֑ו
(big·vu·ra·tov;)
1369: strength, mightpass. part. from gabar
let not a rich manעָשִׁ֖יר
(a·shir)
6223: richfrom ashar
boastיִתְהַלֵּ֥ל
(yit·hal·lel)
1984b: to be boastful, to priasea prim. root
of his riches;בְּעָשְׁרֹֽו׃
(be·'a·she·rov.)
6239: richesfrom ashar


















KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Let not the wise
chakam  (khaw-kawm')
wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man).
man glory
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
in his wisdom
chokmah  (khok-maw')
wisdom (in a good sense) -- skilful, wisdom, wisely, wit.
neither let the mighty
gibbowr  (ghib-bore')
powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man.
man glory
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
in his might
gbuwrah  (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
let not the rich
`ashiyr  (aw-sheer')
rich, whether literal or figurative (noble) -- rich (man).
man glory
halal  (haw-lal')
to be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make a show, to boast; and thus to be (clamorously) foolish; to rave; causatively, to celebrate; also to stultify
in his riches
`osher  (o'-sher)
wealth -- far (richer), riches.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Let not a wise man boast of his wisdom, and let not the mighty man boast of his might, let not a rich man boast of his riches;

King James Bible
Thus saith the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: The wise man must not boast in his wisdom; the strong man must not boast in his strength; the wealthy man must not boast in his wealth.

International Standard Version
This is what the LORD says: "The wise man is not to boast in his wisdom; the strong man is not to boast in his strength; and the rich man is not to boast in his riches.

NET Bible
The LORD says, "Wise people should not boast that they are wise. Powerful people should not boast that they are powerful. Rich people should not boast that they are rich.

GOD'S WORD® Translation
This is what the LORD says: Don't let wise people brag about their wisdom. Don't let strong people brag about their strength. Don't let rich people brag about their riches.

King James 2000 Bible
Thus says the LORD, Let not the wise man glory in his wisdom, neither let the mighty man glory in his might, let not the rich man glory in his riches:
Links
Jeremiah 9:23
Jeremiah 9:23 NIV
Jeremiah 9:23 NLT
Jeremiah 9:23 ESV
Jeremiah 9:23 NASB
Jeremiah 9:23 KJV

Jeremiah 9:22
Top of Page
Top of Page