Jeremiah 52:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The captainרַב־
(rav-)
7227b: chieffrom rabab
of the guardטַבָּחִֽים׃
(tab·ba·chim.)
2876: cook, guardsmanfrom tabach
also tookלָקַ֖ח
(la·kach)
3947: to takea prim. root
away the bowls,הַ֠סִּפִּים
(has·sip·pim)
5592a: a basin, gobletof uncertain derivation
the firepans,הַמַּחְתֹּ֨ות
(ham·mach·to·vt)
4289: a fireholder, censer, snuff dishfrom chathah
the basins,הַמִּזְרָקֹ֜ות
(ham·miz·ra·ko·vt)
4219: bowl, basinfrom zaraq
the pots,הַסִּירֹ֣ות
(has·si·ro·vt)
5518a: a potprobably of foreign origin
the lampstands,הַמְּנֹרֹ֗ות
(ham·me·no·ro·vt)
4501: a lampstandfrom the same as ner
the pansהַכַּפֹּות֙
(hak·kap·po·vt)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
and the drink offering bowls,הַמְּנַקִיֹ֔ות
(ham·me·na·ki·yo·vt,)
4518: a sacrificial bowlfrom naqah
whatאֲשֶׁ֤ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
was fineכֶּ֖סֶף
(ke·sef)
3701: silver, moneyfrom kasaph
goldזָהָב֙
(za·hav)
2091: goldof uncertain derivation
and whatוַאֲשֶׁר־
(va·'a·sher-)
834: who, which, thata prim. pronoun
was fine silver.כָּ֑סֶף
(ka·sef;)
3701: silver, moneyfrom kasaph


















KJV Lexicon
And the basons
caph  (saf)
a vestibule (as a limit); also a dish (for holding blood or wine) -- bason, bowl, cup, door (post), gate, post, threshold.
and the firepans
machtah  (makh-taw')
a pan for live coals -- censer, firepan, snuffdish.
and the bowls
mizraq  (miz-rawk')
a bowl (as if for sprinkling) -- bason, bowl.
and the caldrons
ciyr  (seer)
a pot; also a thorn (as springing up rapidly); by implication, a hook -- caldron, fishhook, pan, (wash-)pot, thorn.
and the candlesticks
mnowrah  (men-o-raw')
a chandelier -- candlestick.
and the spoons
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
and the cups
mnaqqiyth  (men-ak-keeth')
a sacrificial basin (for holding blood) -- bowl.
that which was of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
in gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
and that which was of silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
in silver
keceph  (keh'-sef)
silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling).
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the captain
rab  (rab)
abundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
of the guard
tabbach  (tab-bawkh')
a butcher; hence, a lifeguardsman (because he was acting as an executioner); also a cook (usually slaughtering the animal for food) -- cook, guard.
away
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
Parallel Verses
New American Standard Bible
The captain of the guard also took away the bowls, the firepans, the basins, the pots, the lampstands, the pans and the drink offering bowls, what was fine gold and what was fine silver.

King James Bible
And the basons, and the firepans, and the bowls, and the caldrons, and the candlesticks, and the spoons, and the cups; that which was of gold in gold, and that which was of silver in silver, took the captain of the guard away.

Holman Christian Standard Bible
The commander of the guards took away the bowls, firepans, sprinkling basins, pots, lampstands, pans, and drink offering bowls--whatever was gold or silver.

International Standard Version
The captain of the guard took away the bowls, the fire pans, the basins, the pots, the lamp stands, the pans, and the bowls for libations, both those made of gold and those made of silver.

NET Bible
The captain of the royal guard took the gold and silver bowls, censers, basins, pots, lampstands, pans, and vessels.

GOD'S WORD® Translation
The captain of the guard also took pans, incense burners, bowls, pots, lamp stands, dishes, and the bowls used for wine offerings. The captain of the guard took all of the trays and bowls that were made of gold or silver.

King James 2000 Bible
And the basins, and the firepans, and the bowls, and the pots, and the lamps, and the spoons, and the cups; that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.
Links
Jeremiah 52:19
Jeremiah 52:19 NIV
Jeremiah 52:19 NLT
Jeremiah 52:19 ESV
Jeremiah 52:19 NASB
Jeremiah 52:19 KJV

Jeremiah 52:18
Top of Page
Top of Page