NASB Lexicon
KJV Lexicon And they shall not takelaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) of thee a stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). for a corner pinnah (pin-naw') an angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain -- bulwark, chief, corner, stay, tower. nor a stone 'eben (eh'-ben) a stone -- + carbuncle, + mason, + plummet, (chalk-, hail-, head-, sling-)stone(-ny), (divers) weight(-s). for foundations mowcadah (mo-saw-daw') a foundation -- foundation. but thou shalt be desolate shmamah (shem-aw-maw') devastation; figuratively, astonishment -- (laid, most) desolate(-ion), waste. for ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "They will not take from you even a stone for a corner Nor a stone for foundations, But you will be desolate forever," declares the LORD. King James Bible And they shall not take of thee a stone for a corner, nor a stone for foundations; but thou shalt be desolate for ever, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible No one will be able to retrieve a cornerstone or a foundation stone from you, because you will become desolate forever. This is the LORD's declaration. International Standard Version They won't get a cornerstone or a foundation stone from you, because you will be a wasteland forever," declares the LORD. NET Bible No one will use any of your stones as a cornerstone. No one will use any of them in the foundation of his house. For you will lie desolate forever," says the LORD. GOD'S WORD® Translation People won't find any stones in you to use as a cornerstone. They won't find any stones in you to use for a foundation. You will become permanent ruins," declares the LORD. King James 2000 Bible And they shall not take of you a stone for a corner, nor a stone for foundations; but you shall be desolate forever, says the LORD. Links Jeremiah 51:26Jeremiah 51:26 NIV Jeremiah 51:26 NLT Jeremiah 51:26 ESV Jeremiah 51:26 NASB Jeremiah 51:26 KJV |
    |