KJV LexiconThe word
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
that the LORD
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
and against the land
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
of the Chaldeans
Chaldeans, Chaldees, inhabitants of Chaldea.
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
Parallel VersesNew American Standard Bible
The word which the LORD spoke concerning Babylon, the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:
King James Bible
The word that the LORD spake against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
Holman Christian Standard Bible
The word the LORD spoke about Babylon, the land of the Chaldeans, through Jeremiah the prophet:
International Standard Version
This is the message that the LORD spoke through the prophet Jeremiah about Babylon, the land of the Chaldeans.
The LORD spoke concerning Babylon and the land of Babylonia through the prophet Jeremiah.
GOD'S WORD® Translation
This is the message that the LORD spoke about Babylon and the land of the Babylonians through the prophet Jeremiah.
King James 2000 Bible
The word that the LORD spoke against Babylon and against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
Jeremiah 50:1 NIV
Jeremiah 50:1 NLT
Jeremiah 50:1 ESV
Jeremiah 50:1 NASB
Jeremiah 50:1 KJV