Jeremiah 5:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Nowנָ֣א
(na)
4994: I (we) pray, nowa prim. particle of entreaty or exhortation
hearשִׁמְעוּ־
(shim·'u-)
8085: to heara prim. root
this, 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
O foolishסָכָ֖ל
(sa·chol)
5530: a foolfrom sakal
and senselessוְאֵ֣ין
(ve·'ein)
369: nothing, noughta prim. root
people,עַ֥ם
(am)
5971a: peoplefrom an unused word
Who have eyesעֵינַ֤יִם
(ei·na·yim)
5869: an eyeof uncertain derivation
but do not see;יִרְא֔וּ
(yir·'u,)
7200: to seea prim. root
Who have earsאָזְנַ֥יִם
(a·ze·na·yim)
241: an earfrom an unused word
but do not hear.יִשְׁמָֽעוּ׃
(yish·ma·'u.)
8085: to heara prim. root


















KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
now this O foolish
cakal  (saw-kawl')
silly -- fool(-ish), sottish.
people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
and without understanding
leb  (labe)
the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect
which have eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
and see
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
not which have ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
and hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
not
Parallel Verses
New American Standard Bible
'Now hear this, O foolish and senseless people, Who have eyes but do not see; Who have ears but do not hear.

King James Bible
Hear now this, O foolish people, and without understanding; which have eyes, and see not; which have ears, and hear not:

Holman Christian Standard Bible
Hear this, you foolish and senseless people. They have eyes, but they don't see. They have ears, but they don't hear.

International Standard Version
Hear this, you foolish and stupid people: They have eyes, but don't see; they have ears, but don't hear.

NET Bible
Tell them: 'Hear this, you foolish people who have no understanding, who have eyes but do not discern, who have ears but do not perceive:

GOD'S WORD® Translation
Hear this, you stupid and senseless people! You have eyes, but you cannot see. You have ears, but you cannot hear.

King James 2000 Bible
Hear now this, O foolish people, and without understanding; who have eyes, and see not; who have ears, and hear not:
Links
Jeremiah 5:21
Jeremiah 5:21 NIV
Jeremiah 5:21 NLT
Jeremiah 5:21 ESV
Jeremiah 5:21 NASB
Jeremiah 5:21 KJV

Jeremiah 5:20
Top of Page
Top of Page