Jeremiah 44:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Then Jeremiahיִרְמְיָ֖הוּ
(yir·me·ya·hu)
3414: "Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
saidוַיֹּ֥אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the people,הָעָ֑ם
(ha·'am;)
5971a: peoplefrom an unused word
to the menהַגְּבָרִ֤ים
(hag·ge·va·rim)
1397: manfrom gabar
and women--הַנָּשִׁים֙
(han·na·shim)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
even to allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the peopleהָעָ֔ם
(ha·'am,)
5971a: peoplefrom an unused word
who were givingהָעֹנִ֥ים
(ha·'o·nim)
6030a: to answer, responda prim. root
him [such] an answer--דָּבָ֖ר
(da·var)
1697: speech, wordfrom dabar
saying,לֵאמֹֽר׃
(le·mor.)
559: to utter, saya prim. root


















KJV Lexicon
Then Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
to the men
geber  (gheh'-ber)
a valiant man or warrior; generally, a person simply -- every one, man, mighty.
and to the women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and to all the people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
which had given him that answer
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
`anah  (aw-naw')
to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extens. to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
saying
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then Jeremiah said to all the people, to the men and women-- even to all the people who were giving him such an answer-- saying,

King James Bible
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people which had given him that answer, saying,

Holman Christian Standard Bible
But Jeremiah responded to all the people--the men, women, and all the people who were answering him:

International Standard Version
Then Jeremiah spoke a message to all the people, to the young men, to the women, and to all the people who were answering him:

NET Bible
Then Jeremiah replied to all the people, both men and women, who responded to him in this way.

GOD'S WORD® Translation
Then Jeremiah said to all the people, both men and women, to everyone who answered him,

King James 2000 Bible
Then Jeremiah said unto all the people, to the men, and to the women, and to all the people who had given him that answer, saying,
Links
Jeremiah 44:20
Jeremiah 44:20 NIV
Jeremiah 44:20 NLT
Jeremiah 44:20 ESV
Jeremiah 44:20 NASB
Jeremiah 44:20 KJV

Jeremiah 44:19
Top of Page
Top of Page