NASB Lexicon
KJV Lexicon For thus hath the LORDYhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) The whole land 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. shall be desolate shmamah (shem-aw-maw') devastation; figuratively, astonishment -- (laid, most) desolate(-ion), waste. yet will I not make `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application a full end kalah (kaw-law') a completion; adverb, completely; also destruction -- altogether, (be, utterly) consume(-d), consummation(-ption), was determined, (full, utter) end, riddance. Parallel Verses New American Standard Bible For thus says the LORD, "The whole land shall be a desolation, Yet I will not execute a complete destruction. King James Bible For thus hath the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end. Holman Christian Standard Bible For this is what the LORD says: The whole land will be a desolation, but I will not finish it off. International Standard Version For this is what the LORD says: "The entire land will be devastated, but I won't completely destroy it. NET Bible All this will happen because the LORD said, "The whole land will be desolate; however, I will not completely destroy it. GOD'S WORD® Translation This is what the LORD says: The whole earth will be ruined, although I will not destroy it completely. King James 2000 Bible For thus has the LORD said, The whole land shall be desolate; yet will I not make a full end. Links Jeremiah 4:27Jeremiah 4:27 NIV Jeremiah 4:27 NLT Jeremiah 4:27 ESV Jeremiah 4:27 NASB Jeremiah 4:27 KJV |
    |