NASB Lexicon
KJV Lexicon So Ebedmelech`Ebed Melek (eh'-bed meh'-lek) servant of a king; Ebed-Melek, a eunuch of Zedekeah -- Ebed-melech. took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. with him yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), and went bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) of the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. under the treasury 'owtsar (o-tsaw') a depository -- armory, cellar, garner, store(-house), treasure(-house) (-y). and took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) thence old blow' (bel-o') (only in plural construction) rags -- old. cast clouts cchabah (seh-khaw-baw') a rag -- cast clout. and old blow' (bel-o') (only in plural construction) rags -- old. rotten rags malach (maw-lawkh') a rag or old garment -- rotten rag. and let them down shalach (shaw-lakh') to send away, for, or out (in a great variety of applications) by cords chebel (kheh'-bel) band, coast, company, cord, country, destruction, line, lot, pain, pang, portion, region, rope, snare, sorrow, tackling. into the dungeon bowr (bore) a pit hole (especially one used as a cistern or a prison) -- cistern, dungeon, fountain, pit, well. to Jeremiah Yirmyah (yir-meh-yaw') Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah. Parallel Verses New American Standard Bible So Ebed-melech took the men under his authority and went into the king's palace to a place beneath the storeroom and took from there worn-out clothes and worn-out rags and let them down by ropes into the cistern to Jeremiah. King James Bible So Ebedmelech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took thence old cast clouts and old rotten rags, and let them down by cords into the dungeon to Jeremiah. Holman Christian Standard Bible So Ebed-melech took the men under his authority and went to the king's palace to a place below the storehouse. From there he took old rags and worn-out clothes and lowered them by ropes to Jeremiah in the cistern. International Standard Version So Ebed-melech took the men with him and went to the palace, underneath the storeroom. He took worn out rags and worn out clothes from there, and using ropes he lowered them down to Jeremiah in the cistern. NET Bible So Ebed Melech took the men with him and went to a room under the treasure room in the palace. He got some worn-out clothes and old rags from there and let them down by ropes to Jeremiah in the cistern. GOD'S WORD® Translation So Ebed Melech took the men with him and went to the royal palace, to a room under the treasury. He took rags and torn clothes from there and lowered them with ropes to Jeremiah in the cistern. King James 2000 Bible So Ebed-melech took the men with him, and went into the house of the king under the treasury, and took there old clothes and old rags, and let them down by ropes into the cistern to Jeremiah. Links Jeremiah 38:11Jeremiah 38:11 NIV Jeremiah 38:11 NLT Jeremiah 38:11 ESV Jeremiah 38:11 NASB Jeremiah 38:11 KJV |
    |