NASB Lexicon
KJV Lexicon And they askedsha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand Baruch Baruwk (baw-rook') blessed; Baruk, the name of three Israelites -- Baruch. saying 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Tell nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise us now How didst thou write kathab (kaw-thab') to grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe) -- describe, record, prescribe, subscribe, write(-ing, -ten). all these words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause at his mouth peh (peh) the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to Parallel Verses New American Standard Bible And they asked Baruch, saying, "Tell us, please, how did you write all these words? Was it at his dictation?" King James Bible And they asked Baruch, saying, Tell us now, How didst thou write all these words at his mouth? Holman Christian Standard Bible Then they asked Baruch, "Tell us--how did you write all these words? At his dictation?" International Standard Version Then they asked Baruch, "Please tell us how you wrote all the words. Did Jeremiah dictate them all?" NET Bible Then they asked Baruch, "How did you come to write all these words? Do they actually come from Jeremiah's mouth?" GOD'S WORD® Translation Then they asked Baruch, "Please tell us how you wrote all this. Did Jeremiah dictate it to you?" King James 2000 Bible And they asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth? Links Jeremiah 36:17Jeremiah 36:17 NIV Jeremiah 36:17 NLT Jeremiah 36:17 ESV Jeremiah 36:17 NASB Jeremiah 36:17 KJV |
    |