NASB Lexicon
KJV Lexicon And I will givenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect and one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first way derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb that they may fear yare' (yaw-ray') to fear; morally, to revere; caus. to frighten me for ever yowm (yome) a day (as the warm hours), for the good towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun of them and of their children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) them Parallel Verses New American Standard Bible and I will give them one heart and one way, that they may fear Me always, for their own good and for the good of their children after them. King James Bible And I will give them one heart, and one way, that they may fear me for ever, for the good of them, and of their children after them: Holman Christian Standard Bible I will give them one heart and one way so that for their good and for the good of their descendants after them, they will fear Me always. International Standard Version I'll give them one heart and one lifestyle so they'll fear me always for their own good and for the good of their descendants after them. NET Bible I will give them a single-minded purpose to live in a way that always shows respect for me. They will want to do that for their own good and the good of the children who descend from them. GOD'S WORD® Translation I will give them the same attitude and the same purpose so that they will fear me as long as they live. This will be for their own good and for the good of their children. King James 2000 Bible And I will give them one heart, and one way, that they may fear me forever, for the good of them, and of their children after them: Links Jeremiah 32:39Jeremiah 32:39 NIV Jeremiah 32:39 NLT Jeremiah 32:39 ESV Jeremiah 32:39 NASB Jeremiah 32:39 KJV |
    |