Jeremiah 32:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Behold,הִנֵּה֙
(hin·neh)
2009: lo! behold!prol. of hen
I am the LORD,יְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
the Godאֱלֹהֵ֖י
(e·lo·hei)
430: God, godpl. of eloah
of allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
flesh;בָּשָׂ֑ר
(ba·sar;)
1320: fleshfrom basar
is anythingכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
tooהֲ‍ֽמִמֶּ֔נִּי
(ha·mim·men·ni,)
4480: froma prim. preposition
difficultיִפָּלֵ֖א
(yip·pa·le)
6381: to be surpassing or extraordinarydenominative verb from pele
for Me?" 
 
  


















KJV Lexicon
Behold I am the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
the God
'elohiym  (el-o-heem')
angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty.
of all flesh
basar  (baw-sawr')
flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin.
is there any thing
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
too hard
pala'  (paw-law')
perhaps to separate, i.e. distinguish; by implication, to be (causatively, make) great, difficult, wonderful
for me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, I am the LORD, the God of all flesh; is anything too difficult for Me?"

King James Bible
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?

Holman Christian Standard Bible
"Look, I am Yahweh, the God of all flesh. Is anything too difficult for Me?

International Standard Version
"Look, I am the LORD, the God who rules over all flesh. Is anything too difficult for me?"

NET Bible
"I am the LORD, the God of all humankind. There is, indeed, nothing too difficult for me.

GOD'S WORD® Translation
"I am the LORD God of all humanity. Nothing is too hard for me.

King James 2000 Bible
Behold, I am the LORD, the God of all flesh: is there any thing too hard for me?
Links
Jeremiah 32:27
Jeremiah 32:27 NIV
Jeremiah 32:27 NLT
Jeremiah 32:27 ESV
Jeremiah 32:27 NASB
Jeremiah 32:27 KJV

Jeremiah 32:26
Top of Page
Top of Page