Jeremiah 29:29
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Zephaniahצְפַנְיָ֥ה
(tze·fan·yah)
6846: "Yah has treasured," four Isr.from tsaphan and Yah
the priestהַכֹּהֵ֖ן
(hak·ko·hen)
3548: priestfrom an unused word
readוַיִּקְרָ֛א
(vai·yik·ra)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
thisהַזֶּ֑ה
(haz·zeh;)
2088: this, herea prim. pronoun
letterהַסֵּ֣פֶר
(has·se·fer)
5612: a missive, document, writing, bookprobably of foreign origin
to Jeremiahיִרְמְיָ֥הוּ
(yir·me·ya·hu)
3414: "Yah loosens," the name of a number of Isr.from the same as remiyyah and from Yah
the prophet.הַנָּבִֽיא׃
(han·na·vi.)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word


















KJV Lexicon
And Zephaniah
Tsphanyah  (tsef-an-yaw')
Jah has secreted; Tsephanjah, the name of four Israelites -- Zephaniah.
the priest
kohen  (ko-hane')
literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer.
read
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
this letter
cepher  (say'-fer)
writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll.
in the ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
of Jeremiah
Yirmyah  (yir-meh-yaw')
Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites -- Jeremiah.
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet.

King James Bible
And Zephaniah the priest read this letter in the ears of Jeremiah the prophet.

Holman Christian Standard Bible
Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet.

International Standard Version
Then Zephaniah the priest read this letter to Jeremiah the prophet,

NET Bible
Zephaniah the priest read that letter to the prophet Jeremiah.

GOD'S WORD® Translation
The priest Zephaniah read this letter to the prophet Jeremiah.

King James 2000 Bible
And Zephaniah the priest read this letter in the hearing of Jeremiah the prophet.
Links
Jeremiah 29:29
Jeremiah 29:29 NIV
Jeremiah 29:29 NLT
Jeremiah 29:29 ESV
Jeremiah 29:29 NASB
Jeremiah 29:29 KJV

Jeremiah 29:28
Top of Page
Top of Page