Jeremiah 27:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"I have madeעָשִׂ֣יתִי
(a·si·ti)
6213a: do, makea prim. root
the earth,הָאָ֗רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
the menהָאָדָ֤ם
(ha·'a·dam)
120: man, mankindfrom an unused word
and the beastsהַבְּהֵמָה֙
(hab·be·he·mah)
929: a beast, animal, cattlefrom an unused word
whichאֲשֶׁר֙
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
are on the faceפְּנֵ֣י
(pe·nei)
6440: face, facesfrom panah
of the earthהָאָ֔רֶץ
(ha·'a·retz,)
776: earth, landa prim. root
by My greatהַגָּדֹ֔ול
(hag·ga·do·vl,)
1419: greatfrom gadal
powerבְּכֹחִי֙
(be·cho·chi)
3581b: strength, powerfrom an unused word
and by My outstretchedהַנְּטוּיָ֑ה
(han·ne·tu·yah;)
5186: to stretch out, spread out, extend, incline, benda prim. root
arm,וּבִזְרֹועִ֖י
(u·viz·ro·v·'i)
2220: arm, shoulder, strengthfrom an unused word
and I will giveוּנְתַתִּ֕יהָ
(u·ne·tat·ti·ha)
5414: to give, put, seta prim. root
it to the one whoלַאֲשֶׁ֖ר
(la·'a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
is pleasingיָשַׁ֥ר
(ya·shar)
3474: to be smooth, straight, or righta prim. root
in My sight.בְּעֵינָֽי׃
(be·'ei·nai.)
5869: an eyeof uncertain derivation


















KJV Lexicon
I have made
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
the man
'adam  (aw-dawm')
ruddy i.e. a human being (an individual or the species, mankind, etc.) -- another, + hypocrite, + common sort, low, man (mean, of low degree), person.
and the beast
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
that are upon
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
the ground
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
by my great
gadowl  (gaw-dole')
great (in any sense); hence, older; also insolent
power
koach  (ko'-akh)
from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard
and by my outstretched
natah  (naw-taw')
to stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (out), stretch (forth, out), take (aside), turn (aside, away), wrest, cause to yield.
arm
zrowa`  (zer-o'-ah)
the arm (as stretched out), or (of animals) the foreleg; figuratively, force -- arm, + help, mighty, power, shoulder, strength.
and have given
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
it unto whom it seemed
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
meet
yashar  (yaw-shar')
to be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous
unto me
Parallel Verses
New American Standard Bible
"I have made the earth, the men and the beasts which are on the face of the earth by My great power and by My outstretched arm, and I will give it to the one who is pleasing in My sight.

King James Bible
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed meet unto me.

Holman Christian Standard Bible
By My great strength and outstretched arm, I made the earth, and the people, and animals on the face of the earth. I give it to anyone I please.

International Standard Version
"By my great power and outstretched arm I made the earth, mankind, and the animals that are on the face of the earth, and I give it to whomever I see fit.

NET Bible
"I made the earth and the people and animals on it by my mighty power and great strength, and I give it to whomever I see fit.

GOD'S WORD® Translation
'I used my great strength and my powerful arm to make the earth along with the people and the animals on it. I give it to anyone I please.

King James 2000 Bible
I have made the earth, the man and the beast that are upon the ground, by my great power and by my outstretched arm, and have given it unto whom it seemed right unto me.
Links
Jeremiah 27:5
Jeremiah 27:5 NIV
Jeremiah 27:5 NLT
Jeremiah 27:5 ESV
Jeremiah 27:5 NASB
Jeremiah 27:5 KJV

Jeremiah 27:4
Top of Page
Top of Page