NASB Lexicon
KJV Lexicon ταπεινωθητε verb - aorist passive imperative - second person tapeinoo tap-i-no'-o: to depress; figuratively, to humiliate (in condition or heart) -- abase, bring low, humble (self). ενωπιον adverb enopion en-o'-pee-on: in the face of -- before, in the presence (sight) of, to. του definite article - genitive singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. κυριου noun - genitive singular masculine kurios koo'-ree-os: supreme in authority, i.e. (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) -- God, Lord, master, Sir. και conjunction kai kahee: and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words υψωσει verb - future active indicative - third person singular hupsoo hoop-so'-o: to elevate -- exalt, lift up. υμας personal pronoun - second person accusative plural humas hoo-mas': you (as the objective of a verb or preposition) -- ye, you (+ -ward), your (+ own). Parallel Verses New American Standard Bible Humble yourselves in the presence of the Lord, and He will exalt you. King James Bible Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up. Holman Christian Standard Bible Humble yourselves before the Lord, and He will exalt you. International Standard Version Humble yourselves in the Lord's presence, and he will exalt you. NET Bible Humble yourselves before the Lord and he will exalt you. Aramaic Bible in Plain English Be humble before THE LORD JEHOVAH, and he will exalt you. GOD'S WORD® Translation Humble yourselves in the Lord's presence. Then he will give you a high position. King James 2000 Bible Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up. Links James 4:10James 4:10 NIV James 4:10 NLT James 4:10 ESV James 4:10 NASB James 4:10 KJV |
    |