NASB Lexicon
KJV Lexicon I will declarenagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise thy righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). and thy works ma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property for they shall not profit ya`al (yaw-al') to ascend; figuratively, to be valuable (objectively: useful, subjectively: benefited) -- at all, set forward, can do good, (be, have) profit, (able). thee Parallel Verses New American Standard Bible "I will declare your righteousness and your deeds, But they will not profit you. King James Bible I will declare thy righteousness, and thy works; for they shall not profit thee. Holman Christian Standard Bible I will expose your righteousness, and your works--they will not profit you. International Standard Version "I will denounce your righteousness and your works, for your collections of idols will not benefit you. NET Bible I will denounce your so-called righteousness and your deeds, but they will not help you. GOD'S WORD® Translation I'll tell you about your righteous ways and what you have done, but they won't help you. King James 2000 Bible I will declare your righteousness, and your works; for they shall not profit you. Links Isaiah 57:12Isaiah 57:12 NIV Isaiah 57:12 NLT Isaiah 57:12 ESV Isaiah 57:12 NASB Isaiah 57:12 KJV |
    |