NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore hearshama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) now this thou afflicted `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. and drunken shakar (shaw-kar') to become tipsy; in a qualified sense, to satiate with a stimulating drink or (figuratively) influence but not with wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). Parallel Verses New American Standard Bible Therefore, please hear this, you afflicted, Who are drunk, but not with wine: King James Bible Therefore hear now this, thou afflicted, and drunken, but not with wine: Holman Christian Standard Bible So listen to this, afflicted and drunken one--but not with wine. International Standard Version Now listen to this, you afflicted one, made drunk, but not with wine: NET Bible So listen to this, oppressed one, who is drunk, but not from wine! GOD'S WORD® Translation Listen to this, you humble people who are drunk but not from wine. King James 2000 Bible Therefore hear now this, you afflicted, and drunken, but not with wine: Links Isaiah 51:21Isaiah 51:21 NIV Isaiah 51:21 NLT Isaiah 51:21 ESV Isaiah 51:21 NASB Isaiah 51:21 KJV |
    |