NASB Lexicon
KJV Lexicon Put me in remembrancezakar (zaw-kar') to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention let us plead shaphat (shaw-fat') to judge, i.e. pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. declare caphar (saw-far') to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate thou that thou mayest be justified tsadaq (tsaw-dak') to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness). Parallel Verses New American Standard Bible "Put Me in remembrance, let us argue our case together; State your cause, that you may be proved right. King James Bible Put me in remembrance: let us plead together: declare thou, that thou mayest be justified. Holman Christian Standard Bible Take Me to court; let us argue our case together. State your case, so that you may be vindicated. International Standard Version Recount the brief! Let's argue the matter together; Present your case, so that you may be proved right. NET Bible Remind me of what happened! Let's debate! You, prove to me that you are right! GOD'S WORD® Translation Remind me [of what happened]. Let us argue our case together. State your case so that you can prove you are right. King James 2000 Bible Put me in remembrance: let us contend together: state your case, that you may be proved right. Links Isaiah 43:26Isaiah 43:26 NIV Isaiah 43:26 NLT Isaiah 43:26 ESV Isaiah 43:26 NASB Isaiah 43:26 KJV |
    |