The bonnets
p'er  (peh-ayr')
an embellishment, i.e. fancy head-dress -- beauty, bonnet, goodly, ornament, tire.

---

and the ornaments of the legs
ts`adah  (tseh-aw-daw')
a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain -- going, ornament of the legs.

---

and the headbands
qishshur  (kish-shoor')
an (ornamental) girdle (for women) -- attire, headband.

---

and the tablets
nephesh  (neh'-fesh)
a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental)
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)

---

and the earrings
lachash  (lakh'-ash)
a whisper, i.e. by implication, (in a good sense) a private prayer, (in a bad one) an incantation; concretely, an amulet -- charmed, earring, enchantment, orator, prayer.New American Standard Bible
headdresses, ankle chains, sashes, perfume boxes, amulets,

King James Bible
The bonnets, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the tablets, and the earrings,

Holman Christian Standard Bible
headdresses, ankle jewelry, sashes, perfume bottles, amulets,

International Standard Version
headdresses, armlets, sashes, perfume boxes, charms,

NET Bible
headdresses, ankle ornaments, sashes, sachets, amulets,

GOD'S WORD® Translation
hats, ankle bracelets, blouses, perfume boxes, charms,

King James 2000 Bible
The headdresses, and the ornaments of the legs, and the headbands, and the perfume boxes, and the charms,Isaiah 3:20
Isaiah 3:20 NIV
Isaiah 3:20 NLT
Isaiah 3:20 ESV
Isaiah 3:20 NASB
Isaiah 3:20 KJV