NASB Lexicon
KJV Lexicon I have commandedtsavah (tsaw-vaw') (intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order. my sanctified ones qadash (kaw-dash') to be (causatively, make, pronounce or observe as) clean (ceremonially or morally) I have also called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) my mighty ones gibbowr (ghib-bore') powerful; by implication, warrior, tyrant -- champion, chief, excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. for mine anger 'aph (af) the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire even them that rejoice `alliyz (al-leez') exultant -- joyous, (that) rejoice(-ing) in my highness ga`avah (gah-av-aw') arrogance or majesty; by implication, (concretely) ornament -- excellency, haughtiness, highness, pride, proudly, swelling. Parallel Verses New American Standard Bible I have commanded My consecrated ones, I have even called My mighty warriors, My proudly exulting ones, To execute My anger. King James Bible I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for mine anger, even them that rejoice in my highness. Holman Christian Standard Bible I have commanded My chosen ones; I have also called My warriors, who exult in My triumph, to execute My wrath. International Standard Version I myself have commanded my consecrated ones; I have also summoned my warriors, those who rejoice in my triumph, to carry out my angry judgments. NET Bible I have given orders to my chosen soldiers; I have summoned the warriors through whom I will vent my anger, my boasting, arrogant ones. GOD'S WORD® Translation I've commanded my holy ones. I've called my mighty men to carry out my anger. They find joy in my triumphs. King James 2000 Bible I have commanded my sanctified ones, I have also called my mighty ones for my anger, even them that rejoice in my exaltation. Links Isaiah 13:3Isaiah 13:3 NIV Isaiah 13:3 NLT Isaiah 13:3 ESV Isaiah 13:3 NASB Isaiah 13:3 KJV |
    |