Isaiah 13:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The oracleמַשָּׂ֖א
(mas·sa)
4853b: utterance, oraclefrom nasa
concerning Babylonבָּבֶ֑ל
(ba·vel;)
894: an E. Mediterranean empire and its capital cityperhaps from balal
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
Isaiahיְשַׁעְיָ֖הוּ
(ye·sha'·ya·hu)
3470b: "salvation of Yah," three Isr.from yasha and Yah
the sonבֶּן־
(ben-)
1121: sona prim. root
of Amozאָמֹֽוץ׃
(a·mo·vtz.)
531: "strong," the father of Isaiahfrom amets
saw.חָזָ֔ה
(cha·zah,)
2372: see, beholda prim. root


















KJV Lexicon
The burden
massa'  (mas-saw')
burden, carry away, prophecy, they set, song, tribute.
of Babylon
Babel  (baw-bel')
confusion; Babel (i.e. Babylon), including Babylonia and the Babylonian empire -- Babel, Babylon.
which Isaiah
Ysha`yah  (yesh-ah-yaw')
Jah has saved; Jeshajah, the name of seven Israelites -- Isaiah, Jesaiah, Jeshaiah.
the son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Amoz
'Amowts  (aw-mohts')
strong; Amots, an Israelite -- Amoz.
did see
chazah  (khaw-zaw')
to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see.
Parallel Verses
New American Standard Bible
The oracle concerning Babylon which Isaiah the son of Amoz saw.

King James Bible
The burden of Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.

Holman Christian Standard Bible
An oracle against Babylon that Isaiah son of Amoz saw:

International Standard Version
A message that Amoz's son Isaiah received about Babylon:

NET Bible
This is a message about Babylon that God revealed to Isaiah son of Amoz:

GOD'S WORD® Translation
This is the divine revelation which Isaiah, son of Amoz, saw about Babylon.

King James 2000 Bible
The burden concerning Babylon, which Isaiah the son of Amoz did see.
Links
Isaiah 13:1
Isaiah 13:1 NIV
Isaiah 13:1 NLT
Isaiah 13:1 ESV
Isaiah 13:1 NASB
Isaiah 13:1 KJV

Isaiah 12:6
Top of Page
Top of Page