Isaiah 1:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Ifאִם־
(im-)
518: ifa prim. conjunction
you consentתֹּאב֖וּ
(to·vu)
14: to be willing, to consenta prim. root
and obey,וּשְׁמַעְתֶּ֑ם
(u·she·ma'·tem;)
8085: to heara prim. root
You will eatתֹּאכֵֽלוּ׃
(to·che·lu.)
398: to eata prim. root
the bestט֥וּב
(tuv)
2898: good things, goods, goodnessfrom tob
of the land;הָאָ֖רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root


















KJV Lexicon
If ye be willing
'abah  (aw-baw')
to breathe after, i.e. (figuratively) to be acquiescent -- consent, rest content will, be willing.
and obedient
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
ye shall eat
'akal  (aw-kal')
to eat -- at all, burn up, consume, devour(-er, up), dine, eat(-er, up), feed (with), food, freely, in...wise(-deed, plenty), (lay) meat, quite.
the good
tuwb  (toob)
good (as a noun), in the widest sense, especially goodness (superlative concretely, the best), beauty, gladness, welfare
of the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"If you consent and obey, You will eat the best of the land;

King James Bible
If ye be willing and obedient, ye shall eat the good of the land:

Holman Christian Standard Bible
If you are willing and obedient, you will eat the good things of the land.

International Standard Version
If you're willing and obedient, you'll eat the best that the land produces;

NET Bible
If you have a willing attitude and obey, then you will again eat the good crops of the land.

GOD'S WORD® Translation
If you are willing and obedient, you will eat the best from the land.

King James 2000 Bible
If you are willing and obedient, you shall eat the good of the land:
Links
Isaiah 1:19
Isaiah 1:19 NIV
Isaiah 1:19 NLT
Isaiah 1:19 ESV
Isaiah 1:19 NASB
Isaiah 1:19 KJV

Isaiah 1:18
Top of Page
Top of Page