Hosea 2:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
And I will betrothוְאֵרַשְׂתִּ֥יךְ
(ve·'e·ras·tich)
781: to betrotha prim. root
you to Me in faithfulness.בֶּאֱמוּנָ֑ה
(be·'e·mu·nah;)
530: firmness, steadfastness, fidelityfrom aman
Then you will knowוְיָדַ֖עַתְּ
(ve·ya·da·'at·te)
3045: to knowa prim. root
the LORD.יְהוָֽה׃
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah


















KJV Lexicon
I will even betroth
'aras  (aw-ras')
to engage for matrimony -- betroth, espouse.
thee unto me in faithfulness
'emuwnah  (em-oo-naw')
literally firmness; figuratively security; morally fidelity -- faith(-ful, -ly, -ness, (man), set office, stability, steady, truly, truth, verily.
and thou shalt know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
Parallel Verses
New American Standard Bible
And I will betroth you to Me in faithfulness. Then you will know the LORD.

King James Bible
I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.

Holman Christian Standard Bible
I will take you to be My wife in faithfulness, and you will know Yahweh.

International Standard Version
I will make you my wife because of my faithfulness, and you will know the LORD.

NET Bible
I will commit myself to you in faithfulness; then you will acknowledge the LORD."

GOD'S WORD® Translation
I will be true to you, my wife. Then you will know the LORD.

King James 2000 Bible
I will even betroth you unto me in faithfulness: and you shall know the LORD.
Links
Hosea 2:20
Hosea 2:20 NIV
Hosea 2:20 NLT
Hosea 2:20 ESV
Hosea 2:20 NASB
Hosea 2:20 KJV

Hosea 2:19
Top of Page
Top of Page