NASB Lexicon
KJV Lexicon Now when she had weanedgamal (gaw-mal') to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean Loruhamah Lo' Ruchamah (lo roo-khaw-maw') not pitied; Lo-Ruchamah, the symbol. name of a son of Hosea -- Lo-ruhamah. she conceived harah (haw-raw') to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor. and bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage a son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. Parallel Verses New American Standard Bible When she had weaned Lo-ruhamah, she conceived and gave birth to a son. King James Bible Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bare a son. Holman Christian Standard Bible After Gomer had weaned No Compassion, she conceived and gave birth to a son. International Standard Version After Gomer had weaned Lo-ruhamah, she conceived again and gave birth to a son, NET Bible When she had weaned 'No Pity' (Lo-Ruhamah) she conceived again and gave birth to another son. GOD'S WORD® Translation After Gomer had weaned Lo Ruhamah, she became pregnant again and had a son. King James 2000 Bible Now when she had weaned Loruhamah, she conceived, and bore a son. Links Hosea 1:8Hosea 1:8 NIV Hosea 1:8 NLT Hosea 1:8 ESV Hosea 1:8 NASB Hosea 1:8 KJV |
    |