Habakkuk 3:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
A prayerתְּפִלָּ֖ה
(te·fil·lah)
8605: prayerfrom palal
of Habakkukלַחֲבַקּ֣וּק
(la·cha·vak·kuk)
2265: a Heb. prophetfrom chabaq
the prophet,הַנָּבִ֑יא
(han·na·vi;)
5030: a spokesman, speaker, prophetfrom an unused word
accordingעַ֖ל
(al)
5921: upon, above, overfrom alah
to Shigionoth.שִׁגְיֹנֹֽות׃
(shig·yo·no·vt.)
7692: perhaps a wild passionate song with rapid changes of rhythmperhaps from shagah







KJV Lexicon
A prayer
tphillah  (tef-il-law')
intercession, supplication; by implication, a hymn -- prayer.
of Habakkuk
Chabaqquwq  (khab-ak-kook')
embrace; Chabakkuk, the prophet -- Habakkuk.
the prophet
nabiy'  (naw-bee')
a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet.
upon Shigionoth
shiggayown  (shig-gaw-yone')
aberration, i.e. (technically) a dithyramb or rambling poem -- Shiggaion, Shigionoth.
Parallel Verses
New American Standard Bible
A prayer of Habakkuk the prophet, according to Shigionoth.

King James Bible
A prayer of Habakkuk the prophet upon Shigionoth.

Holman Christian Standard Bible
A prayer of Habakkuk the prophet. According to Shigionoth.

International Standard Version
A prayer by the prophet Habakkuk, set to music.

NET Bible
This is a prayer of Habakkuk the prophet:

GOD'S WORD® Translation
A prayer of the prophet Habakkuk; according to [shigionoth].

King James 2000 Bible
A prayer of Habakkuk the prophet on Shigionoth.
Links
Habakkuk 3:1
Habakkuk 3:1 NIV
Habakkuk 3:1 NLT
Habakkuk 3:1 ESV
Habakkuk 3:1 NASB
Habakkuk 3:1 KJV
Habakkuk 2:20
Top of Page
Top of Page