Genesis 9:19
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Theseאֵ֖לֶּה
(el·leh)
428: thesea prim. pronoun
threeשְׁלֹשָׁ֥ה
(she·lo·shah)
7969: a three, triadof uncertain derivation
[were] the sonsבְּנֵי־
(be·nei-)
1121: sona prim. root
of Noah,נֹ֑חַ
(no·ach;)
5146: "rest," patriarch who survived the floodfrom nuach
and from theseוּמֵאֵ֖לֶּה
(u·me·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
the wholeכָל־
(chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
earthהָאָֽרֶץ׃
(ha·'a·retz.)
776: earth, landa prim. root
was populated.נָֽפְצָ֥ה
(na·fe·tzah)
5310b: to disperse, be scattereda prim. root


















KJV Lexicon
These are the three
shalowsh  (shaw-loshe')
masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice
sons
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of Noah
Noach  (no'-akh)
rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah.
and of them was the whole earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
overspread
naphats  (naw-fats')
to dash to pieces, or scatter -- be beaten in sunder, break (in pieces), broken, dash (in pieces), cause to be discharged, dispersed, be overspread, scatter.
Parallel Verses
New American Standard Bible
These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

King James Bible
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.

Holman Christian Standard Bible
These three were Noah's sons, and from them the whole earth was populated.

International Standard Version
These three were Noah's sons, and from these men the whole earth was repopulated.

NET Bible
These were the sons of Noah, and from them the whole earth was populated.

GOD'S WORD® Translation
These were Noah's three sons. From them the whole earth was populated. Ham was the father of Canaan.

King James 2000 Bible
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth peopled.
Links
Genesis 9:19
Genesis 9:19 NIV
Genesis 9:19 NLT
Genesis 9:19 ESV
Genesis 9:19 NASB
Genesis 9:19 KJV

Genesis 9:18
Top of Page
Top of Page