Genesis 42:26 Lexicon: So they loaded their donkeys with their grain and departed from there.

◄ Genesis 42:26 ►

NASB Lexicon

KJV Lexicon

And they laded
nasa' (naw-saw')
to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows)

their asses
chamowr (kham-ore')
a male ass (from its dun red) -- (he)ass.

with the corn
sheber (sheh'-ber)
grain (as if broken into kernels) -- corn, victuals.

and departed
yalak (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)

thence

Parallel Verses

New American Standard Bible
So they loaded their donkeys with their grain and departed from there.

King James Bible
And they laded their asses with the corn, and departed thence.

Holman Christian Standard Bible
They loaded the grain on their donkeys and left there.

International Standard Version
Then they each mounted up, their donkeys having been loaded with grain, and left from there.

NET Bible
So they loaded their grain on their donkeys and left.

GOD'S WORD® Translation
they loaded their grain on their donkeys and left.

King James 2000 Bible
And they loaded their donkeys with the grain, and departed there.

Links