NASB Lexicon
KJV Lexicon And they said'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) Should he deal `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application with our sister 'achowth (aw-khoth') a sister (used very widely, literally and figuratively) -- (an-)other, sister, together. as with an harlot zanah (zaw-naw') to commit adultery; figuratively, to commit idolatry (the Jewish people being regarded as the spouse of Jehovah) Parallel Verses New American Standard Bible But they said, "Should he treat our sister as a harlot?" King James Bible And they said, Should he deal with our sister as with an harlot? Holman Christian Standard Bible But they answered, "Should he have treated our sister like a prostitute?" International Standard Version "Should he have treated our sister like a whore?" they asked in response. NET Bible But Simeon and Levi replied, "Should he treat our sister like a common prostitute?" GOD'S WORD® Translation Simeon and Levi asked, "Should Shechem have been allowed to treat our sister like a prostitute?" King James 2000 Bible And they said, Should he deal with our sister as with a harlot? Links Genesis 34:31Genesis 34:31 NIV Genesis 34:31 NLT Genesis 34:31 ESV Genesis 34:31 NASB Genesis 34:31 KJV |
    |