NASB Lexicon
KJV Lexicon Then will we givenathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) our daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. unto you and we will take laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) your daughters bath (bath) apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village. to us and we will dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry with you and we will become one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Parallel Verses New American Standard Bible then we will give our daughters to you, and we will take your daughters for ourselves, and we will live with you and become one people. King James Bible Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. Holman Christian Standard Bible Then we will give you our daughters, take your daughters for ourselves, live with you, and become one people. International Standard Version Then we'll give our daughters to you and take your daughters for ourselves, live among you, and be as a united people. NET Bible Then we will give you our daughters to marry, and we will take your daughters as wives for ourselves, and we will live among you and become one people. GOD'S WORD® Translation Then we'll give our daughters to you and take yours for ourselves, and we'll live with you and become one people. King James 2000 Bible Then will we give our daughters unto you, and we will take your daughters to us, and we will dwell with you, and we will become one people. Links Genesis 34:16Genesis 34:16 NIV Genesis 34:16 NLT Genesis 34:16 ESV Genesis 34:16 NASB Genesis 34:16 KJV |
    |