NASB Lexicon
KJV Lexicon And ShechemShkem (shek-em') ridge; Shekem, a place in Palestine -- Shechem. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto her father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and unto her brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. Let me find matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present grace chen (khane) graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty) -- favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured. in your eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) and what ye shall say 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto me I will give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) Parallel Verses New American Standard Bible Shechem also said to her father and to her brothers, "If I find favor in your sight, then I will give whatever you say to me. King James Bible And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what ye shall say unto me I will give. Holman Christian Standard Bible Then Shechem said to Dinah's father and brothers, "Grant me this favor, and I'll give you whatever you say. International Standard Version Shechem also addressed Dinah's father and brothers. He told them, "If you'll just approve me, I'll give whatever you ask of me. NET Bible Then Shechem said to Dinah's father and brothers, "Let me find favor in your sight, and whatever you require of me I'll give. GOD'S WORD® Translation Then Shechem said to Dinah's father and her brothers, "Do me this favor. I'll give you whatever you ask. King James 2000 Bible And Shechem said unto her father and unto her brethren, Let me find grace in your eyes, and what you shall say unto me I will give. Links Genesis 34:11Genesis 34:11 NIV Genesis 34:11 NLT Genesis 34:11 ESV Genesis 34:11 NASB Genesis 34:11 KJV |
    |