NASB Lexicon
KJV Lexicon And he deliverednathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) them into the hand yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), of his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. every drove `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. by themselves and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto his servants `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. Pass over `abar (aw-bar') to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) before me paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) and put suwm (soom) to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work. a space revach (reh'-vakh) room, literally (an interval) or figuratively (deliverance) -- enlargement, space. betwixt beyn (bane) a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or -- among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), in, out of, whether (it be...or), within. drove `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. and beyn (bane) a distinction; but used only as a prep, between (repeated before each noun, often with other particles); also as a conjunction, either...or -- among, asunder, at, between (-twixt...and), + from (the widest), in, out of, whether (it be...or), within. drove `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. Parallel Verses New American Standard Bible He delivered them into the hand of his servants, every drove by itself, and said to his servants, "Pass on before me, and put a space between droves." King James Bible And he delivered them into the hand of his servants, every drove by themselves; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space betwixt drove and drove. Holman Christian Standard Bible He entrusted them to his slaves as separate herds and said to them, "Go on ahead of me, and leave some distance between the herds." International Standard Version He entrusted them into the care of his servants, one herd at a time. Then he told his servants, "Go in front of me, making sure there's plenty of space between herds." NET Bible He entrusted them to his servants, who divided them into herds. He told his servants, "Pass over before me, and keep some distance between one herd and the next." GOD'S WORD® Translation He placed servants in charge of each herd. Then he said to his servants, "Go ahead of me, and keep a distance between the herds." King James 2000 Bible And he delivered them into the hand of his servants, every drove by itself; and said unto his servants, Pass over before me, and put a space between drove and drove. Links Genesis 32:16Genesis 32:16 NIV Genesis 32:16 NLT Genesis 32:16 ESV Genesis 32:16 NASB Genesis 32:16 KJV |
    |