NASB Lexicon
KJV Lexicon And JacobYa`aqob (yah-ak-obe') heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob. told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise Rachel Rachel (raw-khale') Rachel, a wife of Jacob -- Rachel. that he was her father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. brother 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. and that he was Rebekah's Ribqah (rib-kaw') fettering (by beauty); Ribkah, the wife of Isaac -- Rebekah. son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and she ran ruwts (roots) to run (for whatever reason, especially to rush) -- break down, divide speedily, footman, guard, bring hastily, (make) run (away, through), post. and told nagad (naw-gad') to front, i.e. stand boldly out opposite; by implication (causatively), to manifest; figuratively, to announce (always by word of mouth to one present); specifically, to expose, predict, explain, praise her father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. Parallel Verses New American Standard Bible Jacob told Rachel that he was a relative of her father and that he was Rebekah's son, and she ran and told her father. King James Bible And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father. Holman Christian Standard Bible He told Rachel that he was her father's relative, Rebekah's son. She ran and told her father. International Standard Version Jacob told Rachel that he was related to her father, since he was Rebekah's son, so she ran and told her father. NET Bible When Jacob explained to Rachel that he was a relative of her father and the son of Rebekah, she ran and told her father. GOD'S WORD® Translation When Jacob told Rachel that he was her father's nephew and that he was Rebekah's son, she ran and told her father. King James 2000 Bible And Jacob told Rachel that he was her father's brother, and that he was Rebekah's son: and she ran and told her father. Links Genesis 29:12Genesis 29:12 NIV Genesis 29:12 NLT Genesis 29:12 ESV Genesis 29:12 NASB Genesis 29:12 KJV |
    |