Genesis 25:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Abrahamאַבְרָהָ֛ם
(av·ra·ham)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
breathed his lastוַיִּגְוַ֨ע
(vai·yig·va)
1478: to expire, perish, diea prim. root
and diedוַיָּ֧מָת
(vai·ya·mat)
4191: to diea prim. root
in a ripeטֹובָ֖ה
(to·v·vah)
2896a: pleasant, agreeable, goodfrom tob
old age,בְּשֵׂיבָ֥ה
(be·sei·vah)
7872: hoary head, old agefrom sib
an old manזָקֵ֣ן
(za·ken)
2205: oldfrom the same as zaqan
and satisfiedוְשָׂבֵ֑עַ
(ve·sa·ve·a';)
7649: sated, satisfied, surfeitedfrom saba
[with life]; and he was gatheredוַיֵּאָ֖סֶף
(vai·ye·'a·sef)
622: to gather, removea prim. root
to his people.עַמָּֽיו׃
(am·mav.)
5971b: kinsmanfrom im


















KJV Lexicon
Then Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
gave up the ghost
gava`  (gaw-vah')
to breathe out, i.e. (by implication) expire -- die, be dead, give up the ghost, perish.
and died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
in a good
towb  (tobe)
good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun
old age
seybah  (say-baw')
old age -- (be) gray (grey hoar,-y) hairs (head,-ed), old age.
an old man
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
and full
sabea`  (saw-bay'-ah)
satiated (in a pleasant or disagreeable sense) -- full (of), satisfied (with).
of years and was gathered
'acaph  (aw-saf')
to gather for any purpose; hence, to receive, take away, i.e. remove
to his people
`am  (am)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Abraham breathed his last and died in a ripe old age, an old man and satisfied with life; and he was gathered to his people.

King James Bible
Then Abraham gave up the ghost, and died in a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.

Holman Christian Standard Bible
He took his last breath and died at a ripe old age, old and contented, and he was gathered to his people.

International Standard Version
then passed away, dying at a ripe old age, having lived a full life, and joined his ancestors.

NET Bible
Then Abraham breathed his last and died at a good old age, an old man who had lived a full life. He joined his ancestors.

GOD'S WORD® Translation
Then he took his last breath, and died at a very old age. After a long and full life, he joined his ancestors in death.

King James 2000 Bible
Then Abraham died at a good old age, an old man, and full of years; and was gathered to his people.
Links
Genesis 25:8
Genesis 25:8 NIV
Genesis 25:8 NLT
Genesis 25:8 ESV
Genesis 25:8 NASB
Genesis 25:8 KJV

Genesis 25:7
Top of Page
Top of Page