Genesis 24:62
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Isaacוְיִצְחָק֙
(ve·yitz·chak)
3327: "he laughs," son of Abraham and Sarahfrom tsachaq
had comeבָּ֣א
(ba)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
from goingמִבֹּ֔וא
(mib·bo·v,)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
to Beer-lahai-roi;רֹאִ֑י
(ro·'i;)
883: "well of the living One that sees me," a place in the desertfrom beer, chay and roeh
for he was livingיֹושֵׁ֖ב
(yo·v·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in the Negev.הַנֶּֽגֶב׃
(han·ne·gev.)
5045: south country, the Negeb, southfrom an unused word


















KJV Lexicon
And Isaac
Yitschaq  (yits-khawk')
laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son of Abraham -- Isaac.
came
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
from the way
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
of the well Lahairoi
B'er la-Chay Ro'iy  (be-ayr' lakh-ah'ee ro-ee')
well of a living (One) my Seer; Beer-Lachai-Roi, a place in the Desert -- Beer-lahai-roi.
for he dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
in the south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
country
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Isaac had come from going to Beer-lahai-roi; for he was living in the Negev.

King James Bible
And Isaac came from the way of the well Lahairoi; for he dwelt in the south country.

Holman Christian Standard Bible
Now Isaac was returning from Beer-lahai-roi, for he was living in the Negev region.

International Standard Version
Later on, as Isaac was returning one evening from Beer-lahai-roi (he had been living in the Negev ),

NET Bible
Now Isaac came from Beer Lahai Roi, for he was living in the Negev.

GOD'S WORD® Translation
Isaac had just come back from Beer Lahai Roi, since he was living in the Negev.

King James 2000 Bible
And Isaac came from the way of the well Lahairoi; for he dwelt in the Negeb.
Links
Genesis 24:62
Genesis 24:62 NIV
Genesis 24:62 NLT
Genesis 24:62 ESV
Genesis 24:62 NASB
Genesis 24:62 KJV

Genesis 24:61
Top of Page
Top of Page