Genesis 2:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus the heavensהַשָּׁמַ֥יִם
(ha·sha·ma·yim)
8064: heaven, skyfrom an unused word
and the earthוְהָאָ֖רֶץ
(ve·ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
were completed,וַיְכֻלּ֛וּ
(vay·chul·lu)
3615: to be complete, at an end, finished, accomplished, or spenta prim. root
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
their hosts.צְבָאָֽם׃
(tze·va·'am.)
6635: army, war, warfarefrom tsaba






KJV Lexicon
Thus the heavens
shamayim  (shaw-mah'-yim)
air, astrologer, heaven(-s).
and the earth
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
were finished
kalah  (kaw-law')
to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume)
and all the host of them
tsaba'  (tsaw-baw')
a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus the heavens and the earth were completed, and all their hosts.

King James Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.

Holman Christian Standard Bible
So the heavens and the earth and everything in them were completed.

International Standard Version
With this the heavens and the earth were completed, including all of their vast array.

NET Bible
The heavens and the earth were completed with everything that was in them.

GOD'S WORD® Translation
Heaven and earth and everything in them were finished.

King James 2000 Bible
Thus the heavens and the earth were finished, and all the host of them.
Links
Genesis 2:1
Genesis 2:1 NIV
Genesis 2:1 NLT
Genesis 2:1 ESV
Genesis 2:1 NASB
Genesis 2:1 KJV
Genesis 1:31
Top of Page
Top of Page