Genesis 19:36
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thus bothשְׁתֵּ֥י
(she·tei)
8147: two (a card. number)from shanah
the daughtersבְנֹֽות־
(ve·no·vt-)
1323: daughterfrom ben
of Lotלֹ֖וט
(lo·vt)
3876: Abraham's nephewfrom lut
were with childוַֽתַּהֲרֶ֛יןָ
(vat·ta·ha·rei·na)
2029: to conceive, become pregnanta prim. root
by their father.מֵאֲבִיהֶֽן׃
(me·'a·vi·hen.)
1: fatherfrom an unused word


















KJV Lexicon
Thus were both
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
the daughters
bath  (bath)
apple (of the eye), branch, company, daughter, first, old, owl, town, village.
of Lot
Lowt  (lote)
Lot, Abraham's nephew -- Lot.
with child
harah  (haw-raw')
to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor.
by their father
'ab  (awb)
father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Thus both the daughters of Lot were with child by their father.

King James Bible
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.

Holman Christian Standard Bible
So both of Lot's daughters became pregnant by their father.

International Standard Version
That's how both of Lot's daughters became pregnant by their father.

NET Bible
In this way both of Lot's daughters became pregnant by their father.

GOD'S WORD® Translation
So Lot's two daughters became pregnant by their father.

King James 2000 Bible
Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
Links
Genesis 19:36
Genesis 19:36 NIV
Genesis 19:36 NLT
Genesis 19:36 ESV
Genesis 19:36 NASB
Genesis 19:36 KJV

Genesis 19:35
Top of Page
Top of Page