Genesis 18:11
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now Abrahamוְאַבְרָהָ֤ם
(ve·'av·ra·ham)
85: "exalted father," the father of the Jewish nationfrom ab and an unused word, see Abram
and Sarahוְשָׂרָה֙
(ve·sa·rah)
8283: "princess," a wife of Abrahamfrom the same as sar
were old,זְקֵנִ֔ים
(ze·ke·nim,)
2205: oldfrom the same as zaqan
advancedבָּאִ֖ים
(ba·'im)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
in age;בַּיָּמִ֑ים
(bai·ya·mim;)
3117: daya prim. root
Sarahלְשָׂרָ֔ה
(le·sa·rah,)
8283: "princess," a wife of Abrahamfrom the same as sar
was pastחָדַל֙
(cha·dal)
2308: to ceasea prim. root
childbearing.אֹ֖רַח
(o·rach)
734: a way, pathfrom arach


















KJV Lexicon
Now Abraham
'Abraham  (ab-raw-hawm')
father of a multitude; Abraham, the later name of Abram -- Abraham.
and Sarah
Sarah  (saw-raw')
Sarah, Abraham's wife -- Sarah.
were old
zaqen  (zaw-kane')
old -- aged, ancient (man), elder(-est), old (man, men and...women), senator.
and well stricken
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
in age
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
and it ceased
chadal  (khaw-dal')
to be flabby, i.e. (by implication) desist; (figuratively) be lacking or idle -- cease, end, fall, forbear, forsake, leave (off), let alone, rest, be unoccupied, want.
to be with Sarah
Sarah  (saw-raw')
Sarah, Abraham's wife -- Sarah.
after the manner
'orach  (o'-rakh)
a well-trodden road; also a caravan -- manner, path, race, rank, traveller, troop, (by-, high-)way.
of women
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now Abraham and Sarah were old, advanced in age; Sarah was past childbearing.

King James Bible
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.

Holman Christian Standard Bible
Abraham and Sarah were old and getting on in years. Sarah had passed the age of childbearing.

International Standard Version
Abraham and Sarah were old—really old —and Sarah was beyond the age of childbearing.

NET Bible
Abraham and Sarah were old and advancing in years; Sarah had long since passed menopause.)

GOD'S WORD® Translation
Abraham and Sarah were old. Sarah was past the age of childbearing.

King James 2000 Bible
Now Abraham and Sarah were old and well stricken in age; and it ceased to be with Sarah after the manner of women.
Links
Genesis 18:11
Genesis 18:11 NIV
Genesis 18:11 NLT
Genesis 18:11 ESV
Genesis 18:11 NASB
Genesis 18:11 KJV

Genesis 18:10
Top of Page
Top of Page