Genesis 11:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now theseוְאֵ֙לֶּה֙
(ve·'el·leh)
428: thesea prim. pronoun
are [the records of] the generationsתֹּולְדֹ֣ת
(to·vl·dot)
8435: generationsfrom yalad
of Terah.תֶּ֔רַח
(te·rach,)
8646: Abraham's father, also a place in the desertof uncertain derivation
Terahתֶּ֚רַח
(te·rach)
8646: Abraham's father, also a place in the desertof uncertain derivation
becameהֹולִ֣יד
(ho·v·lid)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
the fatherהֹולִ֥יד
(ho·v·lid)
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
of Abram,אַבְרָ֔ם
(av·ram,)
87: "exalted father," the original name of Abrahamfrom the same as Abiram, see Abraham
Nahorנָחֹ֖ור
(na·cho·vr)
5152: grandfather of Abraham, also the brother of Abrahamfrom the same as nachar
and Haran;הָרָ֑ן
(ha·ran;)
2039: "mountaineer," a brother of Abram, also an Isr.perhaps from har
and Haranוְהָרָ֖ן
(ve·ha·ran)
2039: "mountaineer," a brother of Abram, also an Isr.perhaps from har
became the father 
 
3205: to bear, bring forth, begeta prim. root
of Lot.לֹֽוט׃
(lo·vt.)
3876: Abraham's nephewfrom lut


















KJV Lexicon
Now these are the generations
towldah  (to-led-aw')
(plural only) descent, i.e. family; (figuratively) history -- birth, generations.
of Terah
Terach  (teh'-rakh)
Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert -- Tarah, Terah.
Terah
Terach  (teh'-rakh)
Terach, the father of Abraham; also a place in the Desert -- Tarah, Terah.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Abram
'Abram  (ab-rawm')
high father; Abram, the original name of Abraham -- Abram.
Nahor
Nachowr  (naw-khore')
snorer; Nochor, the name of the grandfather and a brother of Abraham -- Nahor.
and Haran
Haran  (haw-rawn')
mountaineer; Haran, the name of two men -- Haran.
and Haran
Haran  (haw-rawn')
mountaineer; Haran, the name of two men -- Haran.
begat
yalad  (yaw-lad')
to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage
Lot
Lowt  (lote)
Lot, Abraham's nephew -- Lot.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now these are the records of the generations of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor and Haran; and Haran became the father of Lot.

King James Bible
Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of Terah. Terah fathered Abram, Nahor, and Haran, and Haran fathered Lot.

International Standard Version
Now these are the family records of Terah: Terah fathered Abram, Nahor, and Haran; and Haran fathered Lot.

NET Bible
This is the account of Terah. Terah became the father of Abram, Nahor, and Haran. And Haran became the father of Lot.

GOD'S WORD® Translation
This is the account of Terah and his descendants. Terah was the father of Abram, Nahor, and Haran. Haran was the father of Lot.

King James 2000 Bible
Now these are the generations of Terah: Terah begat Abram, Nahor, and Haran; and Haran begat Lot.
Links
Genesis 11:27
Genesis 11:27 NIV
Genesis 11:27 NLT
Genesis 11:27 ESV
Genesis 11:27 NASB
Genesis 11:27 KJV

Genesis 11:26
Top of Page
Top of Page