NASB Lexicon
KJV Lexicon And also'aph (af) also. let the golden dhab (deh-hab') gold -- gold(-en). and silver kcaph (kes-af') money, silver. vessels ma'n (mawn) a utensil -- vessel. of the house bayith (bah-yith) house. of God 'elahh (el-aw') God -- God, god. which Nebuchadnezzar Nbuwkadnetstsar (neb-oo-kad-nets-tsar') Nebuchadnezzar. took forth nphaq (nef-ak') to issue; causatively, to bring out -- come (go, take) forth (out). out of min (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. the temple heykal (hay-kal') palace, temple. which is at Jerusalem Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') (Chald) and brought ybal (yeb-al') to bring -- bring, carry. unto Babylon Babel (baw-bel') Babylon. be restored tuwb (toob) specifically (transitive and ellip.) to reply -- answer, restore, return (an answer). and brought again huwk (hook) to go; causatively, to bring -- bring again, come, go (up). unto the temple heykal (hay-kal') palace, temple. which is at Jerusalem Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') (Chald) every one to his place 'athar (ath-ar') a place; (adverb) after -- after, place. and place nchath (nekh-ath') to descend; causatively, to bring away, deposit, depose -- carry, come down, depose, lay up, place. them in the house bayith (bah-yith) house. of God 'elahh (el-aw') God -- God, god. Parallel Verses New American Standard Bible Also let the gold and silver utensils of the house of God, which Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and brought to Babylon, be returned and brought to their places in the temple in Jerusalem; and you shall put them in the house of God.' King James Bible And also let the golden and silver vessels of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to his place, and place them in the house of God. Holman Christian Standard Bible The gold and silver articles of God's house that Nebuchadnezzar took from the temple in Jerusalem and carried to Babylon must also be returned. They are to be brought to the temple in Jerusalem where they belong and put into the house of God. International Standard Version Furthermore, let the gold and silver utensils from the Temple of God (that Nebuchadnezzar took from the Temple in Jerusalem and carried off to Babylon) be brought back to the Temple at Jerusalem and restored to their respective places in the Temple of God. NET Bible Furthermore let the gold and silver vessels of the temple of God, which Nebuchadnezzar brought from the temple in Jerusalem and carried to Babylon, be returned and brought to their proper place in the temple in Jerusalem. Let them be deposited in the temple of God.' GOD'S WORD® Translation In addition, Cyrus took out of a temple in Babylon the gold and silver utensils that belonged to God's temple. (Nebuchadnezzar had taken them out of God's temple in Jerusalem and brought them into a temple in Babylon.) They should be returned to their proper place in the temple in Jerusalem. You should put each one in God's temple. King James 2000 Bible And also let the golden and silver articles of the house of God, which Nebuchadnezzar took forth out of the temple which is at Jerusalem, and brought unto Babylon, be restored, and brought again unto the temple which is at Jerusalem, every one to its place, and place them in the house of God. Links Ezra 6:5Ezra 6:5 NIV Ezra 6:5 NLT Ezra 6:5 ESV Ezra 6:5 NASB Ezra 6:5 KJV |
    |