Ezekiel 5:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Thusכֹּ֤ה
(koh)
3541: thus, herea prim. adverb
saysאָמַר֙
(a·mar)
559: to utter, saya prim. root
the Lordאֲדֹנָ֣י
(a·do·nai)
136: Lordan emphatic form of adon
GOD, 
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
'This 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
is Jerusalem;יְר֣וּשָׁלִַ֔ם
(ye·ru·sha·lim,)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem
I have setשַׂמְתִּ֑יהָ
(sam·ti·ha;)
7760: to put, place, seta prim. root
her at the centerבְּתֹ֥וךְ
(be·to·vch)
8432: midstof uncertain derivation
of the nations,הַגֹּויִ֖ם
(hag·go·v·yim)
1471: nation, peoplefrom the same as gav
with landsאֲרָצֹֽות׃
(a·ra·tzo·vt.)
776: earth, landa prim. root
aroundוּסְבִיבֹותֶ֖יהָ
(u·se·vi·vo·v·tei·ha)
5439: circuit, round aboutfrom sabab
her. 
 
  


















KJV Lexicon
Thus saith
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
the Lord
'Adonay  (ad-o-noy')
the Lord (used as a proper name of God only) -- (my) Lord.
GOD
Yhovih  (yeh-ho-vee')
God.
This is Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
I have set
suwm  (soom)
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)wholly, work.
it in the midst
tavek  (taw'-vek)
a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in).
of the nations
gowy  (go'-ee)
a foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts -- Gentile, heathen, nation, people.
and countries
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
that are round about
cabiyb  (saw-beeb')
(as noun) a circle, neighbour, or environs; but chiefly (as adverb, with or without preposition) around -- (place, round) about, circuit, compass, on every side.
her
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Thus says the Lord GOD, 'This is Jerusalem; I have set her at the center of the nations, with lands around her.

King James Bible
Thus saith the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.

Holman Christian Standard Bible
This is what the Lord GOD says: I have set this Jerusalem in the center of the nations, with countries all around her.

International Standard Version
"This is what the Lord GOD says, 'This is Jerusalem. I placed her in the center of nations, with many nations surrounding her.

NET Bible
"This is what the sovereign LORD says: This is Jerusalem; I placed her in the center of the nations with countries all around her.

GOD'S WORD® Translation
"This is what the Almighty LORD says: This is Jerusalem! I have placed it in the center of the nations with countries all around it.

King James 2000 Bible
Thus says the Lord GOD; This is Jerusalem: I have set it in the midst of the nations and countries that are round about her.
Links
Ezekiel 5:5
Ezekiel 5:5 NIV
Ezekiel 5:5 NLT
Ezekiel 5:5 ESV
Ezekiel 5:5 NASB
Ezekiel 5:5 KJV

Ezekiel 5:4
Top of Page
Top of Page