Ezekiel 45:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You shall haveיְהִ֥י
(ye·hi)
1961: to fall out, come to pass, become, bea prim. root
justצֶ֧דֶק
(tze·dek)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
balances,מֹֽאזְנֵי־
(mo·ze·nei-)
3976: balances, scalesfrom azan
a justצֶ֛דֶק
(tze·dek)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
ephahוְאֵֽיפַת־
(ve·'ei·fat-)
374: an ephah (a measure of grain)of foreign origin
and a justצֶ֖דֶק
(tze·dek)
6664: rightness, righteousnessfrom an unused word
bath.וּבַת־
(u·vat-)
1324: a bath (a Heb. measure)from an unused word


















KJV Lexicon
Ye shall have just
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
balances
mo'zen  (mo-zane')
(only in the dual) a pair of scales -- balances.
and a just
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
ephah
'eyphah  (ay-faw')
of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general -- ephah, (divers) measure(-s).
and a just
tsedeq  (tseh'-dek)
the right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity -- even, (that which is altogether) just(-ice), (un-)right(-eous) (cause, -ly, -ness).
bath
bath  (bath)
a bath or Hebrew measure (as a means of division) of liquids -- bath.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You shall have just balances, a just ephah and a just bath.

King James Bible
Ye shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.

Holman Christian Standard Bible
You must have honest scales, an honest dry measure, and an honest liquid measure.

International Standard Version
You're to use an honest scale, an honest dry measure, and an honest liquid measure!

NET Bible
You must use just balances, a just dry measure (an ephah), and a just liquid measure (a bath).

GOD'S WORD® Translation
You must have honest scales and honest dry and liquid measures.

King James 2000 Bible
You shall have just balances, and a just ephah, and a just bath.
Links
Ezekiel 45:10
Ezekiel 45:10 NIV
Ezekiel 45:10 NLT
Ezekiel 45:10 ESV
Ezekiel 45:10 NASB
Ezekiel 45:10 KJV

Ezekiel 45:9
Top of Page
Top of Page